
13.8M
Downloads
2233
Episodes
How do you enhance your language learning once you've outgrown textbooks?
With curiosity, culture and new obsessions !
One Thing In A French Day bridges the gap between formatted classroom French and real life French as spoken in Paris. This podcast invites you into my Parisian daily life. Authentic stories from real encounters, with French that's carefully written but never artificial. Bienvenue.
As one of the pioneering voices in podcast-based language learning, this show has provided for nearly two decades what's surprisingly hard to find : French that exists nowhere else. Not textbook French, not simplified YouTube French, not literary French, not radio or TV French - but the French you only hear when you're actually there. Unscripted conversations that aren't simplified for learners, yet remain accessible. Each episode draws from genuine daily life in Paris - family moments with three daughters, cultural discoveries, interviews with French professionals met in person.
Every episode delivers vocabulary, sentence structures, and conjugation patterns within natural contexts. Topics span culture, food, literature, sports, and political life - offering the cultural immersion that textbooks can't provide.
Recent interviews include acclaimed novelist Leïla Slimani, renowned pastry chef Claire Heitzler, deputy Philippe Juvin, and four French students sharing what matters to them at 19. The Montmartre series explored the neighborhood's history, the Sacré-Cœur story, and meetings with local poet-artists.
Ready to follow me?
Experience daily life in Paris with, me, Laetitia and my family through entertaining real-life stories and interviews with locals. Learn French through carefully crafted episodes -- clear French with natural flow that develops your listening comprehension. Transcripts available. (Mondays,) Wednesdays & Fridays.
Typical duration of episodes : from 3 to 10 minutes.
Episodes

Tuesday Apr 16, 2013
L'erreur de compta
Tuesday Apr 16, 2013
Tuesday Apr 16, 2013
Je sais, chaque année vous y avez droit. Voici à nouveau la période de la compta ! Cela fait déjà plusieurs semaines que j’y travaille, un peu tous les soirs, rassemblant factures, justificatifs de dépenses, pointant mes relevés bancaires et prenant beaucoup de place avec mon grand livre de comptabilité. Je tiens encore ma comptabilité à la main. J’aime bien écrire, m’arrêter sur certaines dépenses le stylo en l’air et me dire « Ah, oui, le 13 mars j’ai acheté des cartouches pour mon imprimante à Monoprix ! » ou «tiens au mois d’avril Natasha et moi sommes allées deux fois chez Jean-Paul Hévin». Hier, j’en étais arrivée au point où il ne me restait plus qu’à faire les additions. Je me suis donc lancée ce matin à l’assaut des colonnes de chiffres, équipée de la calculatrice à larges touches que mon ami Jean-Louis m’avait spécialement offerte pour la compta. Tout avait bien commencé : janvier impeccable. La somme des colonnes banque et caisse correspondait à la somme des colonnes où les dépenses ou recettes sont affectées. Février, mars, avril, comme sur des roulettes. Mais, un peu avant midi, alors que je commençais à avoir une petite faim, j’ai attaqué le mois de mai. Mon objectif était d’atteindre juin avant de déjeuner. Et là, mai ne marche pas. Une erreur en tapant sur une touche ? Je recommence. Mais non, les deux sommes ne sont pas égales. Ah, ah. Alors, je décide de refaire la somme de chaque colonne, mais pas d’erreur par là. Ah, ah, ah. Je vérifie si j’ai bien recopié chaque colonne correctement. Par exemple, un prélèvement de France Télécom dans la colonne banque de 47,61 se retrouve bien dans la colonne Télécommunications. Tout semble bon. Au fait, de combien est l’erreur ? 7,76. Cela ne correspond à rien. Je cherche, je cherche. Rien. Un truc à devenir folle. Finalement, ce soir, je demande à mon mari un œil neuf sur ce fameux mois de mai. Au bout de deux minutes, il me dit « tu t’es trompé de colonne pour ce chiffre qui aurait dû se trouver dans la colonne caisse, ce qui fait que tu l’as compté deux fois ». Et voilà : mai est bon.

No comments yet. Be the first to say something!