Feed on
Posts

Hier matin, j’ai accompagné la classe de Lisa en sortie. J’étais contente parce que ça faisait longtemps que je n’en avais pas eu l’occasion. Cela m’a aussi permis de mettre un visage sur les enfants dont j’entends parler à la maison.
Les deux classes de CM1 de l’école faisaient la sortie et les maîtresses avaient eu la bonne idée de rentabiliser le car mis à leur disposition pour la journée par la mairie. Nous avons fait deux sorties en une : le matin la Fondation Louis Vuitton pour voir une sélection de toiles de la collection Courtauld et l’après-midi changement d’ambiance avec la visite de la basilique de Saint-Denis.
La fondation Louis Vuitton se trouve à Neuilly.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1630-Tamise_4923.jpg

Nous nous sommes quittés mardi dans la City, suite du récit de notre séjour londonien.
Ensuite, nous avons marché jusqu’à Borrough Market que nous avons arpenté de long en large (oh, un fromager de Normandie !). Nous avons déjeuné sur place : les filles une pizza au levain, Pietro a déjeuné indien (il en rêvait) et j’ai mangé des pâtes fraîches au potiron cuites sous mes yeux.
Après la pause déjeuner, nous avons longé la Tamise jusqu’à la Tate Modern. Bien sûr, nous sommes passés devant le théâtre de Shakespeare. Nous avons été surpris de voir un groupe de sportifs qui faisait du renforcement musculaire devant le musée. L’art contemporain ça plaît aux enfants, avais-je lu sur un blog. Oui, c’est vrai.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1629-Manuel-SVT.jpg

Le rythme a repris pour Micaela et Felicia, le collège c’est sérieux. Cet après-midi, Felicia est venue me voir avec un peu d’inquiétude dans le regard.
— Maman, j’ai un livre de SVT ?
— Euh, je ne sais pas.
— Mais, oui ! Je l’ai vu l’autre jour dans ta chambre, est intervenue Micaela.
— Ah bon. Il est comment ?
— Il a une couverture bleue. Maman, tu pourrais m’aider pour mon texte de français. Je dois trouver un présent de vérité générale, a tout de suite ajouté Micaela qui n’était pas là par hasard.
Felicia est repartie à la recherche du livre.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1628-Lisa-British-Museum.jpg

Lorsque la promotion Eurostar est arrivée dans ma boîte mail à la fin de l’année dernière, je me suis tournée vers Pietro.
— Et si on retournait à Londres pour les vacances d’hiver ?
C’est ainsi que mardi dernier, nous arrivions à la gare Saint-Pancras. À nous Londres pour trois jours !
— Ah, Londres, c’est trop stylé pour les vacances ! a dit Micaela avec un grand sourire.
— On va au fish an chips ? a demandé Felicia qui commençait à avoir faim.
— On dépose les bagages à l’auberge de jeunesse et on y va, ai-je dit en courant pour rattraper Lisa qui était déjà partie au pas de course.
La météo nous avait annoncé de la pluie, mais sur trois jours nous n’avons reçu que quelques gouttes.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1627_0312.jpg

(Rediffusion du mercredi 30 septembre 2015)

Parfois, je me demande quels moments en particulier les filles retiendront de leur enfance. Et je me demande, ce soir, si l’épisode des madeleines de cet après-midi restera dans la mémoire de Felicia. En tout cas, j’ai essayé.
Nous étions à table pour le goûter, Felicia avait faim après sa séance d’athlétisme. J’avais préparé du thé rooibos parce que je sais que les filles aiment bien en boire dans leurs petites tasses. Micaela, une tasse à la main, prend soudain un air rêveur. Elle se voit plus tard, quand elle sera maîtresse, à l’heure de la pause, en train de discuter avec ses collègues.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1626-boulevard-Haussmann.jpg

(Rediffusion du mardi 25 septembre 2012)
Cette semaine, je vous propose la rediffusion de trois épisodes parce que nous sommes en vacances. J’ai plongé dans les archives et j’ai trouvé trois épisodes ayant pour thème Marcel Proust le célèbre écrivain, auteur de A la recherche du temps perdu.

Je ne sais pas si c’est lié au temps qui devient gris et humide, ou bien à autre chose, mais en ce moment, j’ai du mal à prendre des décisions. C’est souvent pour des choses qui n’ont en réalité que peu d’importance. Par exemple, ce midi, je n’arrivais pas à me décider entre aller à pied jusqu’à Saint-Augustin pour prendre la ligne 9 (j’allais voir un film au musée Guimet) ou bien prendre le couloir de correspondance entre les deux stations. Les deux chemins avaient chacun leurs avantages et leurs inconvénients, qui s’annulaient respectivement, paralysant ainsi mon choix.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1625-SalonProust.jpg

(Rediffusion du mardi 8 février 2011)
Cette semaine, je vous propose la rediffusion de trois épisodes parce que nous sommes en vacances. J’ai plongé dans les archives et j’ai trouvé trois épisodes ayant pour thème Marcel Proust le célèbre écrivain, auteur de A la recherche du temps perdu.
La lecture du programme télé
Voilà, c’est fait. A force de prendre du retard dans la diffusion du podcast, j’ai fini par sauter une semaine complète. Il faut dire aussi que j’ai eu comme une baisse de régime. Cela a commencé lundi soir dernier. Une fois les filles couchées, au lieu de me précipiter sur l’ordinateur pour écrire, cliquer et surfer, je me suis assise sur le canapé et j’ai attrapé le programme télé. Mon mari était surpris.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1624.jpg

Cette semaine, les filles sont en vacances. Nous vous proposons une programmation un peu différente. Des phrases pratiques et des dialogues. Aujourd’hui, une série de phrases pratiques autour du hall d’immeuble.
Pour les conversations de la vie de tous les jours, connaître son appartement ou sa maison tout en français peut s’avérer bien utile. Dans cet épisode consacré à notre lieu de vie, nous allons nous concentrer sur le hall d’immeuble, la cage d’escalier, la cave, l’interphone, le portail, etc. J’espère que vous n’avez pas peur du noir !

Le hall de l’immeuble
— Les boîtes aux lettres sont dans le hall de l’immeuble.
— Vous pouvez laisser votre poussette dans le hall de l’immeuble.
— Il y a un panneau d’affichage avec les horaires de la femme de ménage dans le hall de l’immeuble.

La cage d’escalier
— Fais attention, car les escaliers sont très glissants.
— Je me suis pris les pieds dans le tapis de l’escalier. J’ai failli tomber. Heureusement, j’ai pu me rattraper à la rampe.
— Le gardien fait le ménage dans les escaliers.
— J’habite au troisième étage sans ascenseur. Il faut monter à pied par les escaliers.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1623.jpg

Cette semaine, les filles sont en vacances. Nous vous proposons une programmation un peu différente. Des phrases pratiques et des dialogues. Aujourd’hui, allons au supermarché avec un enfant bien têtu.

Le supermarché est un passage obligé pour faire ses courses, surtout lorsqu’on a une famille. Mais les enfants y sont soumis à de multiples tentations et les courses peuvent vite devenir un enfer.
— Maman, est-ce que je peux monter dans le chariot ?
— Oui, attends, je vais te prendre. Voilà. Tu seras bien sage?
— Oui, oui. Oh, Maman, regarde, il y a des bonbons au chocolat ! J’en veux !
— Ce n’est pas ce que nous sommes venus acheter. Nous sommes venus chercher des légumes pour la soupe. Alors, tu sais ce qu’on met dans la soupe ?
— Nan. Je veux pas faire la soupe, je veux des bonbons au chocolat.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

1403-le-gite_1845.jpg

Cette semaine, les filles sont en vacances. Nous vous proposons une programmation un peu différente. Des phrases pratiques et des dialogues. Aujourd’hui, faisons un ménage de printemps dans la chambre à coucher.

Pour les conversations de la vie de tous les jours, connaître son appartement ou sa maison tout en français peut s’avérer bien utile. Dirigeons-nous vers la chambre. Une bonne raison d’entrer dans cette pièce est d’y faire le ménage, vous ne trouvez pas? Allez, un peu de courage ! Écoutons cette conversation téléphonique entre deux amies.
— Je suis en plein nettoyage de printemps en ce moment !
— Ah, oui ? Moi, point de vue ménage, je fais le minimum.
— Moi, je ne peux pas m’en empêcher. J’attaque chaque pièce de la maison l’une après l’autre.
— Mais tu es en vacances...

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ le compte Instagram du podcast :
https://www.instagram.com/onethinginafrenchday/
♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

- Older Posts »