
13.8M
Downloads
2229
Episodes
How do you enhance your language learning once you've outgrown textbooks?
One Thing In A French Day bridges the gap between formatted classroom French and real conversational French as spoken in everyday Paris.
As one of the pioneering voices in podcast-based language learning, this show has provided for nearly two decades what's surprisingly hard to find : French that exists nowhere else. Not textbook French, not simplified YouTube French, not literary French, not radio or TV French - but the French you only hear when you're actually there. Unscripted conversations that aren't simplified for learners, yet remain accessible. Each episode draws from genuine daily life in Paris - family moments with three daughters, cultural discoveries, interviews with French professionals met in person.
Every episode delivers vocabulary, sentence structures, and conjugation patterns within natural contexts. Topics span culture, food, literature, sports, and political life - offering the cultural immersion that textbooks can't provide.
Recent interviews include acclaimed novelist Leïla Slimani, renowned pastry chef Claire Heitzler, deputy Philippe Juvin, and four French students sharing what matters to them at 19. The Montmartre series explored the neighborhood's history, the Sacré-Cœur story, and meetings with local poet-artists.
Ready to follow me?
Experience daily life in Paris with, me, Laetitia and my family through entertaining real-life stories and interviews with locals. Learn French through carefully crafted episodes -- clear French with natural flow that develops your listening comprehension. Transcripts available. (Mondays,) Wednesdays & Fridays.
Typical duration of episodes : from 3 to 10 minutes.
Episodes

Wednesday Sep 20, 2023
2276 — Londres pour un jour : The Bank of England — mercredi 20 septembre 2023
Wednesday Sep 20, 2023
Wednesday Sep 20, 2023

Sylvie et moi avons passé une journée à Londres, c’était jour pour jour il y a deux semaines. Nous nous sommes enregistrées au fur et à mesure de la journée. Lundi, vous avez pu nous entendre parler de l’église Saint-James dont nous avons rencontré le prêtre par hasard. Voici la suite de notre journée londonienne, mais en français.

Monday Sep 18, 2023
Monday Sep 18, 2023

Pour les Parisiens, Londres n’est qu’à un peu plus de deux heures de train grâce à l’Eurostar. Deux heures et nous sommes dans un autre pays, une autre capitale européenne, c’est très dépaysant. Pour ce voyage dans la capitale britannique, j’étais avec avec mon amie de lycée : Sylvie, que vous avez déjà entendue sur le podcast. Quand Sylvie et moi partons, nous avons un programme, mais pas toujours bien établi, ce qui laisse place à la l’imprévu !

Friday Sep 15, 2023
Friday Sep 15, 2023

Pour moi aussi, il y a des changements qui font que ce mois de septembre est une rentrée. Nouveau jingle, bien sûr, nouveau sac à dos, mais aussi nouvel endroit pour travailler.
Eh oui, le café où j’aimais tellement aller pour travailler a fermé. Il était parfait, alors j’ai eu du mal à me faire à l’idée que ça devait changer. Ce n’est peut-être pas définitif, car le café a été repris et il devrait rouvrir après une période de travaux.
En attendant, je vais dans une boulangerie-pâtisserie qui se trouve près de la gare de Bois-Colombes.

Wednesday Sep 13, 2023
2273 — La rentrée des filles : université, lycée et collège — mercredi 13 septembre 2023
Wednesday Sep 13, 2023
Wednesday Sep 13, 2023

Au club de kung-fu, la grande question du moment c’est la rentrée.
— Et toi, tu rentres quand ? Se demandent les jeunes entre eux, ou les adultes aux jeunes.
— Le 18 septembre
— Ah, la chance !
— Moi, je suis déjà rentrée, peut dire Micaela.
Elle a eu sa « prérentrée » le lundi 4 septembre. Son campus est à Paris, mais elle n’a pas toujours cours au même endroit.

Monday Sep 11, 2023
Monday Sep 11, 2023

Vous venez d’écouter le nouveau jingle de One Thing In A French Day !
Je me souviens exactement quand Alice m’en a parlé pour la première fois. Nous étions en train de marcher dans la rue, nous venions de quitter le café après une séance de coworking. Elle a abordé le sujet avec beaucoup de délicatesse, comme toujours. Est-ce que cela me ferait plaisir qu’elle compose un jingle pour le podcast ?

Friday Sep 08, 2023
2271 — La conduite en Italie (Les vacances 3) — vendredi 8 septembre 2023
Friday Sep 08, 2023
Friday Sep 08, 2023

Il y a plein de petites différences entre la France et l’Italie que j’ai pu observer à mon niveau : le beurre, les tatouages, l’architecture, l’organisation des villes, le rythme de la journée, l’importance de la musique, le goût pour la conversation. Mais, la plus évidente, dès qu’on passe la frontière, c’est la manière de conduire, rapide et nerveuse de beaucoup d’automobilistes.

Wednesday Sep 06, 2023
Wednesday Sep 06, 2023

À partir du moment où nous sommes arrivés en Italie, je ne pouvais plus parler, tout simplement parce que je ne parle pas italien. Je comprends les conversations, plus ou moins, lorsque nous sommes en famille ou dans les commerces. Pietro ou Micaela peuvent traduire mes réponses, mais ça manque un peu de spontanéité et cela devient vite frustrant. J’aurais pu parler anglais, mais ça aurait été étrange.

Monday Sep 04, 2023
2269 — Les vacances 1 : 1800 kilomètres en étapes — lundi 4 septembre 2023
Monday Sep 04, 2023
Monday Sep 04, 2023

Avez-vous passé un bon mois d’août ? J’ai pensé à vous lorsque les filles, Pietro et moi prenions notre petit-déjeuner dans un café en Italie. Là, je fais référence aux épisodes destinés aux abonnés, une série spéciale autour du café en France, être dans un café, commander une boisson, etc.
Cette année, nous sommes retournés dans les Pouilles, mais en voiture ! Il y a entre chez nous et cette belle région où se trouve encore une grande partie de la famille de Pietro, 1800 kilomètres. Le chiffre me donnait le vertige.

Saturday Aug 05, 2023
22268 — Réponse à la devinette, au café et départ en vacances — vendredi 4 août 2023
Saturday Aug 05, 2023
Saturday Aug 05, 2023

Voilà, Pietro les filles et moi allons désormais partir en vacances. Le podcast va faire une pause jusqu’à début septembre.
Cependant, si vous êtes abonnés au transcript, vous recevrez lundi prochain un email de ma part contenant une série d’épisodes à déguster pendant la pause. L’année dernière, le thème de ces épisodes était les glaces, cette année je vous emmène au café ! Vous savez le café, la terrasse, commander une boisson, demander l’addition, etc. Les épisodes seront accompagnés d’une série de phrases pratiques en français naturel.

Monday Jul 31, 2023
Monday Jul 31, 2023

De mon côté, j’ai proposé à Julien d’écrire une devinette pour vous. L’idée m’est venue parce qu’il a testé les trois devinettes que j’ai mises en ligne pour vous. Mais si, vous connaissez Julien, il fait partie de l’équipe compétition du club de kung-fu. Il aime Paris, l’histoire, l’art, les défis et il a accepté celui de vous écrire une devinette. Elle est très réussie d’ailleurs, je trouve.
Avant de vous la lire, je vous donne la réponse à la devinette précédente. Plusieurs d’entre vous m’ont proposé la bonne réponse. Bravo !
