13.9M
Downloads
2243
Episodes
Learn French through authentic Parisian life - Native French podcast for intermediate & advanced learners
How do you enhance your French learning once you've outgrown textbooks? With curiosity, culture, and new obsessions!
One Thing In A French Day bridges the gap between classroom French and real conversational French as spoken in Paris. This podcast invites you into authentic Parisian daily life - unscripted, never simplified, yet accessible.
What makes this French podcast unique:
As one of the pioneering voices in podcast-based language learning since 2006, this show provides what's surprisingly hard to find: French that exists nowhere else. Not textbook French, not simplified YouTube French - but the natural French you only hear when you're actually there.
Learn French through:
- Genuine daily conversations from Paris life
- Enriching encounters
- Interviews with professionals and locals
- Meetings with students, creative runners, pastry chefs from Michelin-starred restaurants
- Natural vocabulary, grammar, and sentence structures in authentic context
- Topics spanning French culture, food, literature, language, contemporary Paris
For intermediate to advanced French learners ready to understand real spoken French.
Full transcripts, cultural notes & vocabulary at www.onethinginafrenchday.com
Episodes
Monday Oct 23, 2023
Monday Oct 23, 2023
Rediffusion de 2012 🧡
Nous sommes arrivés en Bretagne samedi dernier. Quel temps fait-il ? Pas franchement beau, ni franchement mauvais, il y a trop de vent pour que les nuages chargés de grêle s’attardent. Donc, comme on le voit parfois sur certaines cartes postales humoristiques, il fait beau plusieurs fois par jour ! Par contre, avec ce vent incessant, par bourrasques, qui fait bien rire les filles, moi, j’ai froid aux oreilles. Les filles portent des bonnets en coton à rayures. C’est typique de la région. Elles ont aussi une marinière.
www.onethinginafrenchday.com
Friday Oct 20, 2023
Friday Oct 20, 2023
Le livre présenté aujourd’hui par Nathalie tourne autour d’un enfant, c’est plutôt rare dans la littérature.
A propos d’enfants, la semaine prochaine, vous pourrez écouter des épisodes enregistrés quand les filles étaient petites : une douce plongée dans le passé du podcast !
La semaine suivante, celle du 30 octobre, le podcast sera en vacances. Retour sur les ondes le 6 novembre.
Vous retrouverez bientôt sur le blog du podcast une sélection de livres et de textes pour le bingo littéraire ! Pour ne rien manquer, je vous invite à vous abonner à la newsletter gratuite du podcast : Des nouvelles de FrenchDay, sur le site du podcast www.onethinginafrenchday.com, sur la page d’accueil.
L’abonnement au transcript est un abonnement différent, bien sûr. Vous trouverez aussi sur le site tous les avantages, parfois insoupçonnés, de pouvoir lire le texte.
Wednesday Oct 18, 2023
Wednesday Oct 18, 2023
Nous avons décidé de rentrer à pied à Saint-Lazare. Cela fait du bien de marcher dans Paris, car Paris change tout le temps : il y a de nouvelles boutiques, d’autres qui ont fermé, de nouvelles installations, des travaux, des vélos, de nouvelles modes. Et puis, c’est un moyen de vivre une expérience unique : le changement de quartier.
Monday Oct 16, 2023
Monday Oct 16, 2023
Nous avons eu un bel été indien, mais il était difficile d’en profiter de manière détendue parce que 29 degrés à Paris la semaine dernière, début octobre, ça semblait tellement étrange. Il n’y avait pas le lien habituel entre température de l’air et intensité de la lumière. Ce matin, tout allait bien : il faisait six degrés quand j’ai mis le nez dehors.
La semaine dernière, c’était aussi le dernier billet des vendanges d’Hervé Bizeul.
Friday Oct 13, 2023
Friday Oct 13, 2023
Oui, c’est vrai, je n’ai pas parlé de la coupe du monde du rugby qui se déroule en France, ni des petites bébêtes indésirables qui auraient envahi le métro, mais qui ont surtout envahi l’espace médiatique ! Euh, « les bébêtes » me semble un sujet monté de toutes pièces, inintéressant au possible.
Le rugby, je reconnais aussi que ce n’est pas trop mon truc. Pourtant, l’autre soir, je suis allée jeter un œil à la « fan zone » du stade.
Wednesday Oct 11, 2023
Wednesday Oct 11, 2023
Tout a commencé un vendredi soir. Après le cours de kung-fu, on attend la prof et on quitte le stade tous ensemble. Devant le stade, elle s’engouffre dans la voiture de son mari qui vient la chercher. C’est la fin de notre semaine sportive, mais on n’arrive pas à se quitter si facilement. Alors, on parle de tout et de rien. C’est un moment précieux parce qu’on échange sur différents sujets ou on parle juste comme ça et ça fait du bien.
Monday Oct 09, 2023
Monday Oct 09, 2023
— Je suis avec Alice, Alice Chance que vous connaissez : la compositrice du jingle. Il faudra que tu nous parles du jingle, Alice !
— OK. Bonsoir, tout le monde ! Oui, c’est moi, la célèbre Alice Chance. Non, je rigole.
— Alors, on vient de sortir de la librairie Mots en marge, où nous avons rencontré Maggie Shipstead, pour son livre Le Grand cercle. Qu’est-ce que tu as pensé de cette rencontre ?
— J’ai absolument adoré. Cette rencontre était tellement intéressante.
Friday Oct 06, 2023
Friday Oct 06, 2023
Un soir de septembre, j’ai retrouvé Alice Chance en bas de chez moi et toutes les deux avons marché jusqu’à la librairie de Nathalie Iris. Nathalie accueillait pour une dédicace une écrivaine américaine : Maggie Shipstead, pour son roman Le grand cercle.
La rencontre a été fabuleuse, Alice et moi allons vous en parler dans l’épisode de lundi.
Maggie Shipstead était accompagnée de Frédérique Polet, son éditrice aux Presses de la cité, qui réalisait la traduction de ses réponses aux questions de Nathalie et du public. Frédérique Polet était extrêmement sympathique et elle a tout de suite accepté l’idée de répondre à son tour à quelques questions pour le podcast.
Wednesday Oct 04, 2023
Wednesday Oct 04, 2023
La marche nordique a repris depuis quelques semaines. Le dimanche matin, je me lève à sept heures et demie pour être au stade à 8h30. Là, Isabelle et Thierry viennent chercher les personnes en covoiturage. En ce début d’année, nous nous rendons au bois de Saint-Cucufa, à Rueil-Malmaison. C’est à une vingtaine de minutes en voiture du stade de Courbevoie.
Monday Oct 02, 2023
Monday Oct 02, 2023
Oh, oh, l’idée d’un bingo littéraire vous a beaucoup plu ! Vous m’avez proposé de nombreuses catégories, qui promettent de bons moments de lecture. Je pense que nous pourrons commencer bientôt, il faut que j’élabore la grille du bingo, que je mette en place le fonctionnement sur le forum et en parallèle sur Instagram. Ça serait chouette de pouvoir échanger des conseils de lecture à cette occasion.