
13.5M
Downloads
2176
Episodes
Experience daily life in Paris with Laetitia and her family through entertaining real-life stories and interviews with locals. Learn French through carefully crafted episodes -- clear French with natural flow that develops your listening comprehension. Transcripts available. Mondays, Wednesdays & Fridays.
Episodes

Friday Sep 09, 2011
La BD
Friday Sep 09, 2011
Friday Sep 09, 2011
Ce soir, nous avions rendez-vous après l’école avec Anaïs et son père, Régis. Anaïs est une copine de Micaela. Elles étaient ensemble en petite et en moyenne section à la maternelle. Les deux chipies aiment bien aller au cinéma ensemble. Régis, le père d’Anaïs est dessinateur. Ce soir, il avait quelque chose d’important à nous remettre : sa dernière BD qui vient juste de paraître. J’étais impatiente de la recevoir! C’est un très bel album grand format avec une reliure toilée. Le papier mat est agréable au toucher. Cette BD est le deuxième tome des aventures de Erik de Born. L’action se passe sous le règne de Louis XIV, juste après la révocation de l’Édit de Nantes. L’Édit de Nantes est un document par lequel le roi Henri IV en 1598 reconnaît la liberté de culte aux protestants. Cet édit avait mis fin à la période des guerres de religion qui ont ravagé la France au XVIe siècle. Louis XIV révoqua l’édit en 1685 déclenchant de nombreux troubles et la fuite de 300 000 protestants. C’était intéressant de discuter avec Régis de tout le travail de documentation que son album avait exigé. Il m’a aussi expliqué que son personnage principal qui est en fuite se joint à une troupe de Commedia dell'arte pour suivre son parcours. Et bien sûr, il y a une histoire d’amour. Allez, ce soir, ne me cherchez pas, je pars pour la France de 1685!

Thursday Sep 08, 2011
La rentrée
Thursday Sep 08, 2011
Thursday Sep 08, 2011
Hier, c’était la rentrée des classes. Micaela était un peu anxieuse à l’idée d’aller au CP, de changer d’école et de maîtresse, mais heureuse à l’idée d’avoir enfin un cartable. L’année dernière, elle demandait à son amie Mathilde, la grande fille de Caroline, si elle pouvait lui laisser porter le sien. C’était également la rentrée pour Felicia. Micaela rentrait à 9 heures et Felicia à 8h45. Nous avons donc accompagné Felicia en premier. Sa classe se situait au premier étage. Et qui avons-nous vu avant de monter les escaliers? Isabelle! Les filles ont embrassé leur ancienne maîtresse. Je crois que ça leur a donné du courage. Nous sommes montées et nous avons fait la queue devant la classe de Felicia. Les élèves entraient un par un avec leurs parents après avoir fait connaissance de leur nouvelle maîtresse. Les enfants avaient déjà trouvé des activités : puzzles, coloriages. Felicia est allée lire un livre tranquillement. Nous lui avons fait une bise.
— A ce soir Felicia! Passe une bonne journée!
— A ce soir Maman. Au revoir Bébé Lisa!J’ai ensuite accompagné Micaela. Pour les CP, c’est un peu différent : on ne les accompagne pas dans l’école. On les laisse au portail. Mais aujourd’hui, c’était le premier jour, les parents étaient autorisé à accompagner les enfants. Nous avons trouvé Micaela sur la liste et nous sommes allées voir la maîtresse. Elle a fait une croix sur la feuille de présence et nous avons attendu. Lorsque tous les enfants étaient là, la maîtresse nous a invités à monter dans la classe «cinq petites minutes». J’ai pris une photo de Micaela assise à sa place. La maîtresse nous a dit quelques mots, nous a invité à une réunion vendredi prochain et il était temps de laisser nos enfants travailler.

Friday Sep 02, 2011
Collection de citations
Friday Sep 02, 2011
Friday Sep 02, 2011
Il y a quelque chose que je voudrais bien faire depuis un certain temps déjà : des collections de citations. J’ai eu l’idée il y a quelques années en écrivant un guide de conversation français-anglais pour les hôtesses d’accueil. Je lisais un livre dans lequel on croisait, le temps de quelques lignes, une hôtesse d’accueil. Je crois que c’était dans Sylvia de Howard Fast (j’ai adoré ce livre). Une jolie femme blonde en tailleur gris accueillait le héros du livre, un détective privé. J’ai croisé d’autres hôtesses plus tard, toujours dans les livres, et j’ai essayé de noter les citations. J’aimerais faire la même chose pour le vin, recueillir des citations issues de livres divers, quelle que soit la langue, dans lesquels tout à coup quelqu’un boit du vin. Et hier soir, justement, dans Les années douces, l’héroïne est invitée par ancien camarade de lycée dans un restaurant et ils boivent du vin. Son camarade lui suggère de faire tourner le vin dans son verre pour l’aérer et libérer ses arômes. En lisant ces lignes, j’ai pensé à vous, mes auditeurs. Peut-être pourriez-vous m’aider à constituer cette collection de citations? Je me suis dit que je profiterais de ce podcast pour vous en faire la demande. Donc, si vous croisez dans un livre une hôtesse d’accueil ou quelqu’un qui boit du vin, auriez-vous la gentillesse de me faire parvenir la citation? Avec le titre du livre et l’auteur? Par email ou par le biais des commentaires. Merci beaucoup par avance.

Thursday Sep 01, 2011
Le mandarin
Thursday Sep 01, 2011
Thursday Sep 01, 2011
Je l’avais presque oublié, ce mandarin acheté chez Un dimanche à Paris justement dimanche. J’y étais avec Natasha (il est temps de se remettre au travail, non?). Avant de quitter le salon de thé, nous avons fait un tour par la boutique. Sous une cloche de verre, hum, des mandarins! C’est sous cette appellation que je connais les clémentines confites nappées de chocolat noir. Cela m’a rappelé une autre époque, mais je vous en avais déjà parlé lorsque ma sœur m’avait rapporté du sud de la France des clémentines confites. Ce midi, une fois les filles couchées, je suis retournée dans la cuisine me préparer une tisane et je suis tombée nez à nez avec mon mandarin. Oh, oui, c’était une très bonne idée. Le mandarin, ça se met entier dans la bouche et hop on croque. La clémentine s’ouvre et le chocolat fond. C’est très très bon. Avant de manger le mien, je l’ai observé dans son petit sac transparent. Je l’ai trouvé vraiment mignon avec sa petite pointe de chocolat sur le dessus. Il me faisait penser à Tintin. J’ai tenu le sachet devant la fenêtre. La lumière faisait apparaître l’intérieur de la clémentine, je pouvais distinguer ses petits quartiers. J’ai également eu l’impression d’observer un petit soleil. Oui, la clémentine confite vue à travers la lumière me rappelait les images du soleil qu’on peut voir dans les documentaires sur l’espace. Allez, assez d’observations, me suis-je dit. Et le mandarin a disparu.