
13.5M
Downloads
2175
Episodes
Experience daily life in Paris with Laetitia and her family through entertaining real-life stories and interviews with locals. Learn French through carefully crafted episodes -- clear French with natural flow that develops your listening comprehension. Transcripts available. Mondays, Wednesdays & Fridays.
Episodes

Friday Jul 08, 2011
François le magicien
Friday Jul 08, 2011
Friday Jul 08, 2011
Il était environ dix-huit heures ce soir lorsque nous avons entendu frapper à la porte. - Maman, on a frappé à la porte! a crié Micaela. - Oui, j’ai entendu. J’ai ouvert, c’était notre voisin François et son petit garçon Alexis. Vous vous souvenez d’Alexis qui est né un mois et demi avant Lisa. - Je viens faire le tour de magie que j’avais promis aux filles! nous a annoncé François. - Ah, super! ont crié les filles. C’est vrai que le week-end dernier, nous avions invités nos voisins Christine, François et Alexis à prendre le goûter. François avait oublié son matériel de magie et nous avait promis de repasser dans la semaine pour une petite représentation. Les enfants se sont installés sur le canapé pour le spectacle. François a commencé par un tour dans lequel il fait disparaître un petit mouchoir rouge dans une main et le fait réapparaître dans l’autre. C’était vraiment magique! Les filles en avaient la bouche grande ouverte de stupéfaction. Moi aussi, enfin presque. Il a ensuite enchaîné avec un tour dans lequel il fait passer une pile de pièces de monnaie d’une petite boîte à une autre en les faisant glisser sur une table. Les filles n’en revenaient pas. François a dû recommencer le tour à la demande générale. - Oh, c’était trop bien! s’est exclamée Micaela quand François et Alexis sont partis.

Friday Jul 08, 2011
Le dernier jour d'école
Friday Jul 08, 2011
Friday Jul 08, 2011
— Et après, on va à l’école? demande Felicia tous les matins au petit-déjeuner depuis vendredi. — Non, c’est fini l’école, répond invariablement Micaela, maintenant on va partir en vacances, à Kerriou. — Mais on va faire quoi alors ce matin? Eh oui, vendredi dernier c’était le dernier jour d’école et je crois que Felicia a encore du mal à réaliser. C’était un jour plein d’émotions pour les élèves et leurs maîtresses. Enfin, c’est l’impression que j’ai encore eu cette année. Mon amie Caroline aussi. C’est comme si tout à coup tout le monde réalisait que quelque chose prenait fin, comme si cette fin, pourtant prévue, de l’année ne devenait réelle que le dernier jour, comme une surprise. On est si souvent dans l’habitude, le matin, le soir, bonjour, au revoir, à demain, un sourire, un geste de la main, un bisou. Et puis, soudain, tout ça devient une histoire, une année dans une classe, quelque chose s’est achevé. Les maîtresses ont les larmes aux yeux en faisant un dernier bisou à leurs élèves. Il y a des souvenirs qui restent comme lorsque le Père Noël a visité l’école, le carnaval du printemps, la sortie de fin d’année et puis le dernier jour. Felicia ne nous a jamais autant parlé de sa classe depuis que l’école est finie. On découvre beaucoup de choses. Elle qui nous répondait systématiquement à la question “Qu’as-tu fait de beau aujourd’hui à l’école”, “Je ne sais pas, j’ai oublié”, nous parle d’Isabelle sa maîtresse, de ses camarades, des livres de sa classe, nous chante des chansons, à sa façon, comme Une souris verte. Comme le disait la maîtresse de Micaela, “nous passons presque plus de temps avec les enfants que certains parents”. En tout cas, merci.