
13.5M
Downloads
2174
Episodes
Experience daily life in Paris with Laetitia and her family through entertaining real-life stories and interviews with locals. Learn French through carefully crafted episodes -- clear French with natural flow that develops your listening comprehension. Transcripts available. Mondays, Wednesdays & Fridays.
Episodes

Monday Jan 03, 2011
La belle époque
Monday Jan 03, 2011
Monday Jan 03, 2011
Aujourd’hui, nous étions, les filles et moi, invitées à un goûter chez Jacques. Michelle et Haroldo étaient également invités. Malheureusement, Lisa étant malade, nous avons dû décliner l’invitation. Mais, mon mari étant rentré de bonne heure, j’ai pu m’échapper une petite demi-heure en fin d’après-midi pour embrasser mes amis. J’étais contente aussi de voir l’amie de Jacques que je ne fais souvent que croiser (elle voyage beaucoup). Jacques et Chantal avaient préparé les choses en grand : service à thé, mignardises et un magnifique gâteau au chocolat (oui, j’ai quand même pris le temps de le goûter!). Lorsque je suis arrivée, la discussion portait sur les magasins Ikéa. Je ne sais plus qui, Michelle ou Jacques, a demandé quand le premier magasin avait été ouvert en France. Jacques pensait que c’était il y a cinquante ans. Michelle «Oh, non, Jacques, c’est plus récent que ça». J’aurais dit, personnellement, dans les années quatrevingts. Haroldo a dit «C’était en 1981, j’y chantais à la fête d’inauguration (Haroldo est chanteur). C’était quelque part dans le nord de Paris». Chantal a alors ouvert son ordinateur portable et, deux clics plus tard, nous apprenions que le premier magasin avait ouvert en 1981 à Bobigny. C’était bientôt l’heure pour moi de partir, alors j’ai remis les cadeaux que le Père Noël avait par erreur laissé chez nous. Un sac «La foire aux harengs» de Dieppe avec un joli dessin coloré pour Michelle et Haroldo. Un livre sur notre ville à la belle époque pour Jacques et Chantal. Reconnaître le bout de notre rue sur une vieille carte postale montrant des dames à chignons en robe longue, une charette tirée par un cheval postée devant une maison qui existe toujours, ça fait un drôle d’effet.

Saturday Jan 01, 2011
Lisa a un an
Saturday Jan 01, 2011
Saturday Jan 01, 2011
Aujourd’hui, Lisa a eu un an! Que le temps passe vite! La pauvre était malade pour son anniversaire. J’ai dû l’emmener chez le kiné, ce matin, pour une séance de drainage des bronches. Cet après-midi, elle a tout de même goûté aux sablés au citron que ses sœurs et moi avions préparé en son honneur. C’est une petite personne mignonne comme tout. Elle est très souriante, très câline et en même temps très audacieuse, elle aime l’aventure. Elle se déplace maintentant à quatre pattes et aime qu’on l’a mette debout. Lorsqu’elle est debout, elle a l’air de trouver que la vue est plus intéressante en hauteur. Elle nous regarde en babillant de joie, l’air de dire «Eh, vous avez vu, moi aussi, je peux être debout!». Ah, oui, car Lisa est une grande bavarde. Elle sait vous faire savoir dans son langage qu’elle n’est pas contente, par exemple, de prendre des médicaments. On croit que la tirade est terminée et quelques instants plus tard, elle tire une nouvelle salve de wah! Wah! Wah! mécontents. Très Française, elle aime la bonne nourriture et le fromage. A Noël, elle a fait de grands gestes vers la bouteille de vin. Plus tard, ma fille, lorsque ton nez, que je prends grand soin d’éduquer (comme celui de tes sœurs), sera prêt pour l’aventure. Nous fêterons son anniversaire en famille dimanche prochain.