12.7M
Downloads
1987
Episodes
A small slice of a Frenchwoman’s day -- in France and in French. A fun podcast to improve your French! On Mondays, Wednesdays and Fridays.
Episodes
Friday Jan 08, 2010
Lisa est née
Friday Jan 08, 2010
Friday Jan 08, 2010
Chères auditrices et chers auditeurs, je reprends le micro le temps de vous souhaiter à tous une bonne année 2010 et de vous annoncer la naissance de notre petite Lisa. Elle est née le 29 décembre à 17h29, rapide comme une flèche, elle s’est jetée dans le toboggan de la vie avec un bel entrain. Nous sommes restées entre nous à l’hôpital pendant un peu plus de trois jours car les visites sont interdites à cause de l’épidémie de grippe A. Enfin, le père du bébé, heureusement, pouvait venir. Je me suis donc bien reposée. Nos deux filles étaient très joyeuses de découvrir leur petite sœur samedi matin lorsque je suis rentrée à la maison. C’était la fête! Lundi matin, Micaela a repris l’école. Sa maîtresse m’a dit qu’elle avait parlé de sa petite sœur à toute la classe ce qui m’a bien fait rire. Aujourd’hui, je suis seule à la maison alors j’ai profité d’un petit moment de répis pour mettre en ligne la nouvelle. Je vous dis à très bientôt.
Friday Jan 08, 2010
Ce n'est qu'un au revoir
Friday Jan 08, 2010
Friday Jan 08, 2010
Chères auditrices et auditeurs, voilà, je ne suis qu’à quelques jours du terme maintenant. Je pense donc qu’il est temps de vous dire au revoir pour cette année. Je vous tiendrai au courant bien sûr de la naissance du bébé sur le site du podcast. Je pense aussi arrêter le podcast pendant quelques semaines, le temps de reprendre mon souffle. Ce n’est donc qu’un au revoir. J’ai passé une belle année 2009 en votre compagnie, il y a eu quelques ennuis techniques avec le changement d’hébergeur, mais j’espère que vous continuez à apprécier le podcast. J’en profite pour remercier Vlad de Moscou qui m’a beaucoup aidée comme à chaque fois que j’ai eu un problème technique. Cette année, j’ai beaucoup aimé vous faire partager la Bretagne, Dieppe et surtout vous rencontrer à Londres au cours de ce déjeuner mémorable à Islington. Je remercie tous ceux qui ont pu faire le déplacement ce jour-là et particulièrement Andrew qui a organisé le déjeuner. Enfin, je voudrais remercier toutes celles et ceux qui m’envoient des messages. Je ne suis pas d’une rapidité fulgurante pour répondre car je dois souvent faire le choix en mettre en ligne de nouveaux épisodes ou bien répondre aux emails. Mais j’apprécie énormément que vous m’écriviez, c’est pour moi très important : cela me donne envie de continuer. Et puis, je remercie tous ceux qui m’écoutent à travers le monde et qui partagent un petit bout de ma journée depuis maintenant trois ans. Je vous dis donc à très bientôt et je vous souhaite à tous de passer de belles fêtes de fin d’année et par avance une belle année 2010.
Friday Jan 08, 2010
La nouvelle voiture
Friday Jan 08, 2010
Friday Jan 08, 2010
Je suis toujours là, je n’ai pas encore accouché. La crevette tient le bon cap. J’aimerais bien qu’elle naisse juste après Noël! Hier matin, ma fille et mon mari sont allés chercher la nouvelle voiture. Oui, notre Kangoo jaune alias Bouton d’or est arrivée. La prise en main s’est bien passée. Mais Micaela était si triste de laisser Framboise, notre Twingo, au garage qu’elle en a pleuré. Enfin, la joie de monter dans une nouvelle voiture a vite effacé sa tristesse. J’avais d’autres choses à faire ce jour-là dont un rendez-vous chez l’ostéopathe pour une douleur au dos. Je n’ai donc pas pu voir la nouvelle voiture. Le soir, j’ai reçu un SMS de mon voisin Jacques nous félicitant pour la nouvelle voiture qu’il avait vu dans la rue. Je l’ai appelé et je lui ai proposé de venir la voir de plus près avec moi. Nous avons donc fait salon dans la nouvelle voiture. C’était marrant de se retrouver là pour discutter. Mais en tout cas, la voiture m’a bien plue. Malheureusement, il faisait déjà nuit et avec l’éclairage jaune du lampadaire de la rue, j’avais du mal à me rendre compte de sa couleur. Ce n’est qu’aujourd’hui que Bouton d’or m’est apparue dans toute sa splendeur! Elle est super belle! Nous avons trouvé un prétexte de course qui nécessitait la voiture et toute la famille est montée à bord pour un petit tour. Micaela m’a fait l’article : - Tu vois maman, ici la porte s’ouvre comme ça et il y a la place pour le siège auto de la crevette. Et toi, tu es bien installée! Oh, elle est trop belle Bouton d’or! Je l’adore, tu sais. - Je crois que moi aussi, lui ai-je répondu.
Friday Jan 08, 2010
Commande à la conserverie
Friday Jan 08, 2010
Friday Jan 08, 2010
La semaine dernière, je suis passée voir mon amie Michèle pour notre échange de livres. Elle m’a rendu ceux que je lui avais prêtés et j’ai fait de même. Nous nous sommes ensuite échangé nos nouveautés. Puis, nous sommes passées à la partie gastronomique de notre rendez-vous : nous avons rempli notre bon de commande de la conserverie Courtin. Une conserverie est une usine qui met des produits alimentaires en conserve. La conserverie Courtin est la plus ancienne conserverie artisanale et familiale de Concarneau. Elle est spécialisée dans les produits de la mer : sardines, maquereaux, thon, rillettes de poisson, soupes, etc. Hum, nous avions l’eau à la bouche à chaque ligne du bon de commande : - Oh, leur confit de de noix de Saint-Jacques est une merveille! Je vais en prendre trois boîtes. Euh, non, quatre, c’est mieux. - J’adore leur soupe de l’océan. Les filles aussi. Micaela mangerait une boîte entière à elle toute seule. En début de semaine, j’ai remis le bon de commande à Caroline qui a, à son tour, choisi quelques produits. Aujourd’hui, j’ai passé la commande pour toutes les trois sur le site Internet de la conserverie. Michèle souhaitait savoir si nous pourrions recevoir les produits avant Noël. J’ai donc appelé la conserverie. Un monsieur très aimable m’a répondu que les commandes étaient traitées le jour même de leur réception et donc que nous recevrions les produits en début de semaine. Le soir, mon mari m’a fait la réflexion que je n’avais pas proposé à Jacques de commander... oh là là, j’espère qu’il ne m’en voudra pas trop. C’est vrai que c’est un vrai fan des produits de la mer.