Feed on
Posts

Archive for May 2018

1509 - Un week-end de trois jours

1509-Fefe-foot.jpg

Vous le savez peut-être, lundi 21 était férié. Cependant, quand le week-end a commencé, vendredi soir, nous connaissions seulement notre programme pour le samedi : aller à la danse pour Micaela, Lisa et moi, cours de natation pour Felicia qui irait à la piscine avec Pietro. Ensuite, préparatifs pour la soirée pizza. Cette semaine, nos invitées étaient Maryline et sa fille Gaby et Anna, la copine de Micaela.
J’étais justement en train de préparer la pâte à pizza quand j’ai reçu un coup de téléphone de mon amie Laetitia à Sceaux.
— Vous faites quelque chose ce week-end ? Ça vous dirait qu’on passe un moment ensemble ?
— Oui, bien sûr. Demain ? On prend le goûter dans le parc ?
Voilà, notre dimanche s’organisait.

 

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »

1508-The-gourmand_3385.jpg

Mon amie Sandra va partir vivre à La Réunion en juillet prochain. Cela approche vite, nous avons donc mis à profit un créneau commun dans notre emploi du temps pour aller nous balader à Paris avec notre voisine Wassor.
Ainsi en début d’après-midi, nous avons pris le train pour Saint-Lazare. Nous nous sommes rendues à Châtelet d’où nous avons traversé la Seine pour arriver place Saint-Michel.
— Ah, ça me rappelle tellement de souvenirs ! a dit Wassor. Je venais souvent ici lorsque j’étais étudiante, pour acheter des livres ou bien prendre un pot avec des amis.

 

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »

1507-cedre-sous-la-neige.jpg

 

Aujourd’hui, j’ai croisé à la boulangerie une ancienne voisine, de notre précédente résidence. Cette voisine qui nous avait fait une scène en nous criant dessus dans la cour de l’immeuble, nous accusant d’avoir demandé aux élagueurs de massacrer le cèdre. C’était en 2010. Et c’était faux. J’en avais parlé dans le podcast une ou deux fois. Après cet incident, nous ne nous étions plus adressé la parole que rarement et nous nous disions bonjour du bout des lèvres.
A la boulangerie, elle était devant moi.
— Vous me mettrez aussi une de vos petites brioches feuilletées, s’il vous plaît. C’est un euro vingt, c’est bien cela ?

 

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »

1506 - Rupture de stock

CA-Le-vin-en-anglais.jpg

 

En ce moment, Micaela aime beaucoup jouer le rôle de mon assistante et parfois mon coach. Voici ce qu’elle m’a dit en passant derrière mon dos dimanche après-midi.
— Maman, non, mais tu as vu ! Tu as cinq cents emails dans ta boite de réception. Allez, je te donne vingt minutes pour redescendre à cent.
Mais ce qui lui plaît le plus c’est de m’aider à préparer les commandes de livres.
Hier soir, elle avait à peine posé son sac à dos en rentrant qu’elle m’a demandé, comme tous les soirs :
— Alors, est-ce que tu as une commande à préparer ?

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

00:0000:00

Read Full Post »

1505 — Promenade à Chantilly

1504-Chantilly-chateau.jpg

Aujourd’hui, Felica, Lisa, Pietro et moi sommes allés nous promener à Chantilly. Cela faisait longtemps que j’avais envie de marcher à nouveau dans le parc du château.
— Tu es sûr que c’est la bonne route ? ai-je demandé à Pietro quand j’ai vu qu’il prenait la direction de l’aéroport RoissyCharles-de Gaulle. Il ne faut pas prendre l’A15?
— Non, non, c’est par là. Tu ne te souviens pas qu’on passe sous les pistes de Roissy ?
— Et on va voir des avions ? a demandé Felicia soudain très intéressée.
— ça dépend. Ce n’est pas la piste de décollage, je crois que l’autoroute passe sous le bout de piste qui mène à la piste de décollage.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »

1504 — Lisa au Kung-Fu

— On n’a pas école demain ? a demandé Lisa qui n’est jamais vraiment sûre qu’une chose pareille puisse arriver et qu’il ne s’agit pas d’une gigantesque blague.
— Non, demain et jeudi.
— Wouah !
— D’ailleurs, si tu veux, tu peux venir avec moi au Kung-fu ce soir puisque demain tu ne vas pas à l’école.
— D’accord !
C’est ainsi qu’à huit heures moins dix, Lisa et moi avons pris le chemin du stade. J’étais contente à l’idée de lui présenter notre prof, mes camarades et de lui montrer la salle.
Bon, comme la semaine est un peu particulière à cause des ponts, nous n’étions que cinq élèves présents. Lisa a dit bonjour à tout le monde et s’est sagement assise sur un banc. Je savais que ça n’allait pas durer.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »

1503 — Sari et hirondelles

1503-glycines.jpg

Vendredi soir dernier, j’ai rejoint mon amie Patricia au théâtre de Colombes. Nous devions aller voir le spectacle de la compagnie Daksha Sheth. Il faisait beau, j’ai décidé d’y aller à pied plutôt qu’en bus. Je suis passée par la promenade verte comme pour aller à l’école, puis j’ai continué par des petites rues. Il n’y avait pas grand monde. C’est une semaine un peu particulière qui a commencé avec le week-end dernier. En effet nous avons deux jours fériés dans la même semaine : mardi 8 mai (aujourd’hui) et jeudi 10 mai pour l’ascension. Beaucoup de Parisiens sont partis en vacances. Et c’est donc dans une petite allée bordée de maisons et de glycines que j’ai entendu les premières hirondelles. Nous les attendions depuis plusieurs jours.

 

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!

http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :

https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »

1502-triwat-st-lazare.jpg

Ah, il y a des journées qui sont particulièrement ensoleillées ! Comme celle de vendredi dernier. Je voulais absolument vous la raconter. Tout d’abord, Megha notre prof de danse avait demandé aux filles du cours du samedi de participer à la représentation dans la gare Saint-Lazare. La SNCF organise des petits événements dans ses gares pour faire découvrir de nouveaux talents aux voyageurs. Quoi de mieux qu’un peu de Bollywood pour terminer la semaine ? Triwat, l’école de danse de Megha a été invitée à participer et c’est ainsi qu’à dix-sept heures, Micaela et moi étions prêtes à danser. La représentation a d’abord commencé par trois chorégraphies de Megha et des filles « du jeudi » : Elsa, Hélène, Johanna et Nolwenn. Elles dansent super bien, c’était un vrai plaisir de les regarder ! Il y a aussi eu un solo de Megha.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

 

LIEN VERS LA VIDEO  :

https://youtu.be/GK2CihXGU68

 

 

00:0000:00

Read Full Post »

1501 - Dialogue dans la cuisine

1501-dans-la-cuisine_2191.jpg

 

Aujourd’hui, j’ai retrouvé dans mes archives des dialogues que j’avais imaginés pour le podcast Cultivate Your French. Il y avait une série de dialogues autour des pièces de la maison. Avec Marilyne, nous avons enregistré celui qui se passe dans la cuisine. Avec surprise, j’y ai retrouvé mes « obsessions » de l’époque comme ne pas mettre la confiture au frigo ou ne pas passer le lait maternel au four à micro-ondes.
Il nous a bien fallu plus d’une heure pour arriver à cet enregistrement de quelques minutes. En effet, difficile de rire et de parler à la fois.
Et vous, quels dialogues aimeriez-vous entendre ? Quelles sont vos idées ?

Répondez-moi à frenchday@gmail.com ou bien sur FB @onethinginafrenchdaypodcast

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »

1500-fruitiere.jpg

 

C’est en rentrant du belvédère des quatre lacs que nous sommes passés à la boulangerie de la Grande Rue de Clairvaux-les-lacs. On ne l’avait pas encore testée. Je suis descendue de voiture pour acheter le pain. Quand je vais dans une boulangerie que je ne connais pas, la première chose que je regarde c’est l’aspect des baguettes. Là, surprise, elles avaient une belle couleur.
Le sourire de la patronne était très sympa. Je lui ai fait remarquer que les pains étaient beaux.
— Mon mari est très pointu sur la cuisson ! C’est un vrai boulanger, m’a-t-elle répondu avec son grand sourire.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

♡ la page FaceBook du podcast :
https://www.facebook.com/onethinginafrenchdaypodcast/

00:0000:00

Read Full Post »