12.8M
Downloads
1991
Episodes
A small slice of a Frenchwoman’s day -- in France and in French. A fun podcast to improve your French! On Mondays, Wednesdays and Fridays.
Episodes
Thursday Mar 19, 2009
Sans le vouloir
Thursday Mar 19, 2009
Thursday Mar 19, 2009
Aujourd’hui, sans le vouloir, j’ai suivi une femme. Cela a commencé à la poste. J’avais un colis assez urgent à poster et queue ou pas queue il devait partir aujourd’hui. Donc, psychologiquement préparée à faire la queue à la poste, j’ai franchi le seuil de l’établissement. Surprise! il n’y avait que deux personnes qui faisaient la queue et deux guichets étaient ouverts. Cela m’a drôlement détendue. J’ai sortie le paquet de la poussette, j’ai dit à Micaela “non, non, n’enlève pas ton manteau, on ne reste pas longtemps” et je me suis rendue compte d’une nouveauté : un écran télé avait été installé au mur, diffusant des infos et reportages divers, sans le son. Un mariage typique au Niger c’est drôlement moins bien sans le son. Eh, mais ça fait combien de temps que j’attends, qui est-ce qui squatte les guichets? Une jeune femme blonde était toujours là. Elle portait un bébé en écharpe. Apparemment, elle cherchait un paquet que lui avait envoyé sa sœur de Belgique. Je commençais à l’écouter. Le paquet avait été envoyé fin février, un mois “après la naissance du petit”. “A quel nom?” a demandé la guichetière, pas très enchantée de rechercher si loin dans son cahier des colis reçus. C’est à ce moment-là que la guichetière a soupiré, quand la femme lui a répondu : soit au mien, soit à celui de mon mari. La femme dans la queue devant moi a aussi soupiré. Micaela m’a fait remarquer qu’elle avait chaud et faim. On va passer à la boulangerie parce que là je n’ai rien pris, lui ai-je dit. Finalement, la femme Belge est partie. Mais, je l’ai retrouvée cinq minutes plus tard devant moi à la boulangerie, questionnant le boulanger.
- Ah, vous êtes de Belgique, vous aussi?
- Oui, du côté de Namur.
- Et vous avez du levain pour que je puisse faire mon pain?
- Non, je ne peux pas vous en vendre. C’est interdit.
- Ah, en Belgique, tous les boulangers font ça.
- Oui, mais ici c’est interdit. Par contre, j’ai du pain au levain.
- Non, merci, ce n’est pas sûr.
Qu’est-ce qui n’est pas sûr? Il faudra que je lui demande si je la revois. En attendant, elle était encore devant moi dans la rue alors que je me rendais aux impôts. J’ai cru qu’elle allait y rentrer aussi. Mais, non, c’est ici que c’est arrêté ma filature.
Comments (0)
To leave or reply to comments, please download free Podbean or
No Comments
To leave or reply to comments,
please download free Podbean App.