12.8M
Downloads
2002
Episodes
A small slice of a Frenchwoman’s day -- in France and in French. A fun podcast to improve your French! On Mondays, Wednesdays and Fridays.
Episodes
Wednesday Jul 09, 2008
Au marché
Wednesday Jul 09, 2008
Wednesday Jul 09, 2008
Vous savez qu’une des grandes activités de mes vacances, c’est aller au marché! Hier, c’était le marché de Trégastel. Trégastel est une ville au bord de la mer, sur la fameuse Côte de granit rose. C’est donc un marché très agréable. Par contre, avec Felicia qui est encore bien jeune et qui a des horaires fixes, nous le faisons un peu au pas de course entre la sieste du matin et la tétée de fin de matinée. Car si Felicia est un bébé très calme, doux et souriant, quand il s’agit de dormir ou de manger, elle est ferme sur les prix comme dit mon père.
Premier stand, celui de Véronique, la marchande de légumes, à qui nous avons acheté des tomates, deux salades, des carottes et des pommes de terre. En ce moment, nous avons la folie des carottes râpées! En France, nous disons que les carottes donnent les cuisses roses et rendent aimable.
Mon père voulait des artichauts, mais ils avaient déjà tous été vendus!
Ensuite, nous avons fait un bref passage au stand de Marie-Françoise, la marchande de confitures. C’est mon père, graphiste à la retraite, qui dessine les étiquettes pour ses pots. Ils lui en avait justement imprimé une série : gelée de cassis et gelée de groseilles.
Nous sommes allées voir Aude qui tient le stand de fromages de la ferme (la ferme de sa mère, Marie-Claire). Mon père a choisi un petit chèvre mi-sec, pendant que je demandais à Aude comment s’était passé son audition comme chanteuse pour un groupe de Blues de la région. Elle a été prise!
Enfin, nous avons acheté des moules pour notre repas de midi. Mon père les a cuisinées dès notre retour à la maison, simplement avec des échalotes, du persil et du vin blanc. Nous les avons mangées avec tartines beurrées.
Comments (0)
To leave or reply to comments, please download free Podbean or
No Comments
To leave or reply to comments,
please download free Podbean App.